가치향상? 당신이 모르는 쉬운 표현 공개!

Last Updated :

우리말 다듬기의 중요성

최근 다양한 외국 용어가 우리의 일상 속에 점점 더 많이 사용되고 있습니다. 특히 이들 용어가 때로는 복잡하고 이해하기 어려운 경우가 많습니다. 따라서 우리말로 적절히 다듬는 과정이 필요합니다. 문화체육관광부와 국립국어원은 이러한 필요성을 인식하고, 2024년 상반기에 입증할 수 있는 쉽고 명확한 대체 용어들을 제안하고 있습니다. 이 글에서는 외국 용어를 우리말로 다듬어 나가는 과정과 그에 따른 사회적 반응을 살펴보겠습니다.

 

외국어의 사용 현황

우리 사회에서 외국어의 사용은 한층 더 광범위해지고 있습니다. 올 상반기 조사에 따르면 응답자의 81.1%가 언론이나 정부에서 외국어를 접한 경험이 있다고 답했습니다. 이는 여전히 외국어가 우리 사회에서 중요한 역할을 한다는 것을 보여줍니다. 하지만 이와 동시에 많은 국민들이 외국어로 인한 거부감이나 이해의 어려움을 느끼고 있습니다. 따라서 이러한 문제점을 해결하기 위해 쉬운 우리말을 사용하고자 하는 노력이 필요합니다.

 

다듬어진 용어와 그 효과

문화체육관광부와 국립국어원은 새로운 외국 용어에 대해 우리말로 재정의할 필요성을 인식하고, 가치 향상, 단말형 인공지능, 호감 표시와 같은 대체 용어들을 제안하였습니다. 가장 긍정적인 반응을 얻은 '가치 향상'은 응답자의 89%가 적절하다고 평가했습니다. 이러한 변화는 기업과 조직에서 더 나은 의사소통을 도울 뿐 아니라, 국민들이 쉽게 이해할 수 있는 환경을 조성하는 데 기여합니다. 그 결과, 문화 전반에 걸쳐 의사소통이 보다 원활해질 것입니다.

 

새말모임의 역할

국립국어원이 운영하는 새말모임은 다양한 분야의 전문가들이 모여 외국 용어를 다듬는 중요한 역할을 수행합니다. 이들은 2주마다 새로운 다듬을 말을 제안하고, 국민의 수용도를 조사하여 최종 용어를 결정합니다. 그 결과, 최대한 이해하기 쉬운 언어가 사회에 전달될 수 있게 됩니다. 현재까지 새로운 용어 360개가 보급되어 많은 사람들에게 활용되고 있습니다. 이는 국민의 언어생활에서 매우 중요한 발전입니다.

 

앞으로의 계획과 방향

국립국어원과 문화체육관광부는 앞으로도 다양한 외국 용어를 우리말로 빠르게 다듬어 나갈 계획입니다. 이들은 언론 및 교육 현장에서 외국 용어로 인한 혼란을 최소화하고, 국민들에게 쉬운 언어를 제공하기 위해 노력할 것입니다. 그리고 정기적으로 민원 및 조사를 통해 언어 사용의 경향을 파악하겠다고 밝혔습니다. 이러한 행보는 우리나라의 언어 문화와 국민의 언어 이해도를 높이는 데 기여할 것으로 기대됩니다.

 

결론

국가적으로 외국어의 사용이 증가함에 따라, 이를 적절히 다듬어 나가는 과정은 필수적입니다. 우리가 일상에서 사용하는 언어가 더욱 명확하고 이해하기 쉬운 것이 중요하다는 점을 강조해야 합니다. 앞으로도 쉬운 우리말 사용을 위해 보다 많은 노력이 이어져야 할 것입니다. 이를 통해 국민들이 더욱 편리하게 정보를 이해하고 소통할 수 있는 사회 환경을 만들어 나가야 합니다.

 

문의: 문화체육관광부 국어정책과(044-203-2534), 국립국어원 공공언어과(02-2669-9733)

정책브리핑의 정책뉴스자료는 「공공누리 제1유형:출처표시」의 조건에 따라 자유롭게 이용할 수 있습니다. 다만, 사진의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다. 기사 이용 시에는 출처를 반드시 표기해야 하며, 위반 시 저작권법 제37조 및 제138조에 따라 처벌될 수 있습니다.

다듬어진 용어 원래 외국 용어
가치 향상 밸류업
단말형 인공지능 온 디바이스 에이아이
호감 표시 플러팅

실시간 뉴스 속보는, https://newsdao.kr
가치향상? 당신이 모르는 쉬운 표현 공개! | koreaapp.net : https://koreaapp.net/4147
2024-09-19 1 2024-09-20 4 2024-09-22 1 2024-09-25 1 2024-09-26 1 2024-09-27 2 2024-09-29 1 2024-09-30 1 2024-10-03 1 2024-10-08 1 2024-10-17 1 2024-10-22 1 2024-10-27 3 2024-10-29 1 2024-11-03 1 2024-11-08 2 2024-11-10 1 2024-11-16 1 2024-11-23 1
인기글
koreaapp.net © koreaapp.net All rights reserved. powered by modoo.io